25 abril 2009

las cartitaaaaaaaaaaaaaaas


2007 

Hello/welcome message for Backstage zone @ Official German Fanclub. 
 

September 
Thanking nomination for the EMA and support. 
 


October 
Cancelled concert dates of Marseille and Montpellier. 
 

June 
Postcard from Stockholm, written by Tom. 
 

Postcard from Madrid, written by Bill. 
 


translation by Zillah 

Hey guys! 


I thought it’d be really hot here but it’s been raining the whole day and we even had to play an Open Air for MTV in this weather. The concert was awesome though, we had lots of fun and our fan community here pretty much exploded and grew gigantic! Not quite like back at home but… :-) 

I wish we could go and visit one of those fantastic beaches in Spain but our scedule is sadly way too busy for that. Tonight we’ll go and have spanish food and then we’re gonna check out the nightlife over here! 

Postcard from Milan, written by Georg. 
 

translation by demoniavbh 

Ciao Bella!! (Hi beauty) 
The italians didn’t want to let us land… 
The air controllers had a strike, italians often do it, told us the stewardess!! 


Our arrival was also stressfull, but it was really cool at “Festival Bar”… 

We were with Start Tv there to show them how are we living this all. From Italy biggest Music channel to our driver that had told us our first offensive (¿?) words…that we won’t ever say! 

Love 

Georg, Gustav, Bill, Tom 

Postcard from Paris, written by Gustav. 
 

Postcard from Paris, written by Georg. 
 

Postcard from London, written by Tom
 

August 
Sugar Chat - LONDON,UK 
 

2008 

January 
Thank you to swedish fans for Rockbjörnen award. 
 


March 
Canceled concerts, written by Tom. 
 

April 
Letter from Bill to the fans after his surgery. 
 

July 
About supporting them in the MTV VMAs (Video Music Awards), written by Tom. 
 

August 
Thanking for the nomination and about supporting them for the VMAs, written by Tom. 
 

October 
About radio airplay in USA, written by Bill. 

0 comentarios:

Publicar un comentario