Anabel
Descarga RTL Explosiv (25.02.2010)
Traducción
Frauke: El cantante de TOkio Hotel Bill Kaulitz teme por su vida. El chico de veinte años de edad, nunca sale de casa sin guardaespaldas, confesó hoy en una entrevista. ¿Por qué el temor de los ataques es cualquier cosa menos infundadas, Martina Fritsche ...
Orador: Hay momentos como estos, en donde Bill Kaulitz se siente completamente "guardado". Ensayo general para la gira actual. Con él son sólo sus compañeros de banda y el dúo de diseñadores DSQUARED2. Un momento, sin temor y tensión.
Bill: ¿No es impresionante?
Pero mientras tanto, en momentos como este, los temores de Bill para su vida. Ataques a su persona que él cree que son sin duda probables, dijo a la revista Stern.
Cada trayecto a través de un aeropuerto es una tensión para mí. Puedo mantener mi cabeza hacia abajo y respirar profundamente.
A veces veo a mí mismo desde fuera y pienso ... ey Bill relajate
Pero no funciona
Bill y el miedo no es infundado, el riesgo de no ficción, pero muy real.
Han sido las situaciones, donde los guardaespaldas se llevaron a algunas personas con cuchillos de la alfombra roja, que estaban disfrazados de aficionados.
También a otros miembros de la banda llegó a conocer el lado oscuro de la fama. El batería Gustav había sido golpeado con una botella de cerveza en un club. Un grupo acosador francés acosado a la banda durante el mes
Tom: Esto no tiene nada que ver con los fans ... estas personas están gravemente enfermos mentales ..
En una estación de gas de la situación estalló. Las chicas acosadadoras y asediados Tom. Perdió y le dio un puñetazo.
Ahora, diez meses más tarde, la noticia de que Tom tiene que pagar 1000 euros y tiene que pedir disculpas. El procedimiento está cerrado.
Una vida sin preocupaciones materiales, millones de fans que adoran ... la vida de una estrella tiene ciertamente sus ventajas ... pero el miedo por tu propia vida es un alto precio por ello.
Traducido por Aska
Official Groupies TH Spain
0 comentarios:
Publicar un comentario